民间借贷纠纷 （2014）济民初字第155号

被告对欠付原告借款本金共计633万元的事实予以认可，原、被告双方存在真实的借贷关系。被告常立明虽然辩称其作为明坤化工公司的法定代表人签字是职务行为，但双方签订的《借款协议》中“借款单位”明确载明为济宁市明坤化工有限公司及常立明个人，且部分款项亦直接汇入常立明个人账户，故被告常立明的辩称本院不予认可，被告济宁市明坤化工有限公司及被告常立明均应承担还款责任。双方约定利息过高的部分本院不予支持。对于2014年6月26日的30万元借款，因双方未约定借款期限及利息，故应从起诉之日起计息。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，判决如下：被告济宁市明坤化工有限公司、被告常立明于本判决生效之日起十日内偿还原告贺传林借款本金633万元及利息（利息分别从2014年3月7日起以132万元为本金，从2014年3月31日起以69万元为本金，从2014年4月8日起以212万元为本金，从2014年4月19日以35万元为本金，从2014年4月30日其以60万元为本金，从2014年5月15日起以95万元为本金，按中国人民银行同类贷款利率的四

被告对欠付原告借款本金共计633万元的事实予以认可，原、被告双方存在真实的借贷关系。被告常立明虽然辩称其作为明坤化工公司的法定代表人签字是职务行为，但双方签订的《借款协议》中“借款单位”明确载明为济宁市明坤化工有限公司及常立明个人，且部分款项亦直接汇入常立明个人账户，故被告常立明的辩称本院不予认可，被告济宁市明坤化工有限公司及被告常立明均应承担还款责任。双方约定利息过高的部分本院不予支持。对于2014年6月26日的30万元借款，因双方未约定借款期限及利息，故应从起诉之日起计息。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民初字第155号原告贺传林。委托代理人（特别授权）胡军歌。被告济宁市明坤化工有限公司。法定代表人常立明，经理。被告常立明。二被告委托代理人（特别授权）李虎，山东金华表律师事务所律师。原告贺传林与被告济宁市明坤化工有限公司（以下简称明坤化工公司）、被告常立明民间借贷纠纷一案，原告贺传林于2014年7月28日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合……