民间借贷纠纷 （2015）浙甬商终字第744号

该院在审理史济利与邬明海、友力建设集团有限公司宁波分公司、友力建设集团有限公司民间借贷纠纷一案过程中，友力建设集团有限公司宁波分公司于2014年9月29日核准注销。天台县人民检察院于2014年9月5日以邬明海涉嫌职务侵占罪、伪造企业印章罪、诈骗罪、合同诈骗罪向天台县人民法院提起公诉。原审法院认为涉案借款在天检公诉刑诉[2014]1347号起诉书中列为诈骗罪情节，故不属该院管辖范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，原审法院于2015年5月14日作出如下裁定：驳回史济利的起诉。史济利不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：一、原审法院认定事实不清，史济利与邬明海、友力建设集团有限公司之间属于民事法律关系，与公诉机关认定的刑事法律关系相互独立，应分别审理；二、原审法院适用法律错误。本案与邬明海涉嫌的刑事犯罪属于不同的法律事实，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》，本案应继续审理。请求撤销原审裁定，发回重审或依法改判。邬明海未作答辩。友力建设

该院在审理史济利与邬明海、友力建设集团有限公司宁波分公司、友力建设集团有限公司民间借贷纠纷一案过程中，友力建设集团有限公司宁波分公司于2014年9月29日核准注销。天台县人民检察院于2014年9月5日以邬明海涉嫌职务侵占罪、伪造企业印章罪、诈骗罪、合同诈骗罪向天台县人民法院提起公诉。原审法院认为涉案借款在天检公诉刑诉[2014]1347号起诉书中列为诈骗罪情节，故不属该院管辖范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，原审法院于2015年5月14日作出如下裁定：驳回史济利的起诉。史济利不服

浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙甬商终字第744号上诉人（原审原告）：史济利，无固定职业。委托代理人：黄立羊。委托代理人：史慧锋。被上诉人（原审被告）：邬明海，现羁押于天台县公安局看守所。被上诉人（原审被告）：友力建设集团有限公司。法定代表人：许晓明。委托代理人：储贵良。委托代理人：丁秀永。上诉人史济利为与被上诉人邬明海、友力建设集团有限公司民间借贷纠纷一案，不服宁波市江东……