民间借贷纠纷 （2017）冀09民终2550号

合法的借贷关系受法律保护，被告张宏向原告借款10000元，有被告张宏书写的欠条为证，双方债权债务关系明确，被告张宏对借款事实无异议，本院予以确认。本案的争议焦点为：被告张宏向原告ＸＸ所借的10000元借款及利息1000元被告是否已经偿还，该笔借款能否认定为二被告婚姻存续期间的共同债务，由被告张宏与被告王凤瑞共同偿还。现针对以上焦点分析如下：借款到期后，被告张宏未能依约还款付息，显属违约，依法应当履行还款义务。被告张宏辩称已经偿还了该笔借款，但未向法庭提交任何证据，故对被告辩解不予采信，原告要求被告张宏偿还借款的主张符合法律规定，本院予以支持。双方约定到期利息为1000元，该约定未违反相关法律规定，原告要求被告偿还利息的主张本院予以支持。庭审过程中被告张宏认可该笔借款发生在其与王凤瑞办理离婚手续之前，即发生在被告张宏与被告王凤瑞的婚姻存续期间，并认可该笔借款用于倒卖二手车，即该借款为夫妻共同利益所产生，应认定为二被告婚姻存续期间的共同债务，被告王凤瑞辩称借款没有用于家庭生活，但未能向法庭提供相应证据，故对被告王凤瑞辩解本院不予采信，被告张宏向原告ＸＸ所借的该笔借款本金及利息应由二被告共同

合法的借贷关系受法律保护，被告张宏向原告借款10000元，有被告张宏书写的欠条为证，双方债权债务关系明确，被告张宏对借款事实无异议，本院予以确认。本案的争议焦点为：被告张宏向原告ＸＸ所借的10000元借款及利息1000元被告是否已经偿还，该笔借款能否认定为二被告婚姻存续期间的共同债务，由被告张宏与被告王凤瑞共同偿还。现针对以上焦点分析如下：借款到期后，被告张宏未能依约还款付息，显属违约，依法应当履行还款义务。被告张宏辩称已经偿还了该笔借款，但未向法庭提交任何证据，故对被告辩解不予采信，原告要求被告张宏偿还借款的主张符合法律规定，本院予以支持。双方约定到期利息为1000元，该约定未违反相关法律规

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终2550号上诉人（原审被告）：王凤瑞，女，1966年5月14日出生，汉族，住吴桥县。。委托代理人：梅茹彦、刘学芹，河北建平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1985年2月8日出生，汉族，住吴桥县。委托代理人:王西恩，男，1957年6月14日出生，汉族，住吴桥县，，系被上诉人父亲。第三人（原审被告）：张宏，男，1967年1……