保险纠纷 （2014）盐商终字第0272号

周德林向人保东台支公司投保了意外伤害保险，双方意思表示真实，内容不违反法律、法规的规定，应认定为有效，依法应予保护。依据意外伤害保险条款，在保险期间被保险人遭受意外伤害导致其身故、残疾或烧伤，保险人应当依照约定给付保险金。现周德林、宫素莲向人保东台支公司主张意外伤害保险，未能提交其构成伤残的证据，其诉讼请求依据不足，法院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，原审法院判决：驳回周德林、宫素莲要求人保东台支公司赔偿的诉讼请求。案件受理费550元，减半收取275元，由周德林、宫素莲负担。上诉人周德林、宫素莲不服一审法院判决，向本院上诉称：上诉人周德林在被上诉人人保东台支公司处投保意外伤害险，保险凭证载明意外伤害每人保险最高赔偿金额为30000元／每户人数，并未向上诉人周德林提供条款，也没有明确说明需要受到何种意外伤害才可以得到赔偿。现上诉人因交通事故受伤，已经构成意外伤害。被上诉人认为上诉人没有举证证明构成残疾，不应当赔偿的理由不能成立。而且意外伤害保险条款中约定的伤残评定标准也不应当适用，上诉人周德林、宫素莲是达不到该条款约定的残疾

周德林向人保东台支公司投保了意外伤害保险，双方意思表示真实，内容不违反法律、法规的规定，应认定为有效，依法应予保护。依据意外伤害保险条款，在保险期间被保险人遭受意外伤害导致其身故、残疾或烧伤，保险人应当依照约定给付保险金。现周德林、宫素莲向人保东台支公司主张意外伤害保险，未能提交其构成伤残的证据，其诉讼请求依据不足，法院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，原审法院判决：驳回周德林、宫素莲要求人保东台支公司赔偿的诉讼请求。案件受理费550元，减半收取275元，由周德林、宫素莲负担。上诉人周德林、宫素莲不服一审法院判决，向本院上诉称：上诉

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0272号上诉人（原审原告）周德林，男，1945年12月20日生，汉族。上诉人（原审原告）宫素莲，女，1948年9月21日生，汉族。上述两上诉人共同委托代理人梁立荣、吴长鸣，东台市许河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司东台支公司。负责人栾立斌，该公司经理。委托代理人杨晓明，中国人民财产保险股份有限公……