生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）皖01民终3947号
裁判要旨
根据汪家菊的诉称，其系恒景德镇市恒伟轿车驳运有限公司员工，双方之间争议应属劳动争议范畴，根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条的规定，劳动争议仲裁是诉讼的必经程序，本案未经仲裁前置程序，依法不属于人民法院受案范围。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回汪家菊的起诉。本院经审查认为，当事人的起诉必须属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。立案后发现起诉不符合受理条件的，裁定驳回起诉。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款规定，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。本案中，汪家菊在诉状称其系景德镇市恒伟轿车驳运有限公司员工，并在二审期间陈述其仍在该公司工作，且景德镇市恒伟轿车驳运有限公司也认可其与汪家菊之间存在劳动关系，双方实质上是因工伤保险待遇产生的纠纷。因劳动
摘要
汪家菊、景德镇市恒伟轿车驳运有限公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)皖01民终3947号上诉人（原审原告）：汪家菊，女，1973年6月8日出生，汉族，住安徽省肥西县。被上诉人（原审被告）：景德镇市恒伟轿车驳运有限公司，住所地江西省景德镇市珠山区中山北路319号C栋317号，统一社会信用代码91360200698488748R。委托诉讼代理人：王平，江西瓷都诚公律师事务所律师。上诉人汪家菊因与被上诉人景德镇市恒伟……