修理合同纠纷 （2016）冀06民终5787号

诉讼双方买卖合同关系成立，合法有效，应受法律保护。保定汽修按约履行了义务，陈金林、方淑明未按约给付购车款，属违约行为，现保定汽修要求陈金林、方淑明给付购车款59220.19元之诉讼请求予以支持。关于违约金，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。”本案中，诉讼双方在合同中约定有违约金条款，现陈金林违约，保定汽修依约向陈金林主张违约金，并认为违约金约定过高酌情减少至20000元。该请求于法有据，数额亦不违反法律的强制性规定予以支持。保定汽修依约向陈金林、方淑明主张律师费，符合双方合同约定，且属为实现债权支出的合理费用予以支持。《中华人民共和国担保法》第十八条规定：“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证

诉讼双方买卖合同关系成立，合法有效，应受法律保护。保定汽修按约履行了义务，陈金林、方淑明未按约给付购车款，属违约行为，现保定汽修要求陈金林、方淑明给付购车款59220.19元之诉讼请求予以支持。关于违约金，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。”本案中，

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终5787号上诉人（原审被告）：陈金林，男，1977年10月6日出生，汉族，住河北省涿州市。委托诉讼代理人：郝彦龙，河北昊正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：河北保定运输集团有限责任公司汽车修理分公司，住所地河北保定市南二环路2753号，组织机构代码80816132-5。主要负责人：刘跃，该公司经理。委托诉讼代理人：刘东，河北日方昇……