民间借贷纠纷 （2014）绵民终字第806号

杨会东在杨在蓉处借款260000元属实，双方形成民间借贷法律关系。杨会东归还部分借款后，双方就剩余借款的归还通过以车辆抵债、重新出具欠条等方式作出新的约定，该约定并不违反法律规定，应当认定为合法有效，具有法律效力。杨会东应当按其出具的欠条向杨在蓉清偿债务10000元，并从逾期之日给付利息。杨会东辩称杨在蓉用于出借的260000元系向其他四人集资，属于非法集资，无事实及法律依据，本院不予采信；杨会东辩称童某某同意支付欠条10000元中的5000元无证据证实，本院不予采信，且即使该辩称事实属实，亦系杨会东与童某某之间的约定，对杨在蓉不具有法律效力。关于杨在蓉办理机动车过户手续时缴纳的违章罚款3250元，虽对该款由谁缴纳双方在签订协议时并未明确约定，但鉴于该费用应当由机动车一方缴纳，而杨会东以该车抵债，应当对该机动车一方存在的瑕疵（应当缴纳的费用）负责，现杨在蓉代其缴纳该款，杨在蓉因此支付的费用应当由杨会东承担。故对杨在蓉要求杨会东返还代缴罚款的请求本院予以支持。至于被告认为原告应当退还被告为该车缴纳的保险费5000余元，以及原告超过双方约定期限近十天才办理车辆过户，应当按约定支付20000

杨会东在杨在蓉处借款260000元属实，双方形成民间借贷法律关系。杨会东归还部分借款后，双方就剩余借款的归还通过以车辆抵债、重新出具欠条等方式作出新的约定，该约定并不违反法律规定，应当认定为合法有效，具有法律效力。杨会东应当按其出具的欠条向杨在蓉清偿债务10000元，并从逾期之日给付利息。杨会东辩称杨在蓉用于出借的260000元系向其他四人集资，属于非法集资，无事实及法律依据，本院不予采信；杨会东辩称童某某同意支付欠条10000元中的5000元无证据证实，本院不予采信，且即使该辩称事实属实，亦系杨会东与童某某之间的约定，对杨在蓉不具有法律效力。关于杨在蓉办理机动车过户手续时缴纳的违章罚款325

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第806号上诉人（原审被告）杨会东，男，汉族，住绵阳市涪城区。委托代理人付平，四川联衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨在蓉，男，汉族，住绵阳市游仙区。上诉人杨会东因民间借贷纠纷一案，不服绵阳市游仙区人民法院（2014）游民初字第6号民事判决，上诉至本院。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人杨会东及其委托代理人付平、……