保险纠纷 （2015）穗中法金民终字第45号

付桂芳就其名下的粤A×××××号小型轿车向平安保险广东公司投保机动车辆商业保险，平安保险广东公司予以承保并出具相应的保单，故平安保险广东公司与付桂芳之间的保险合同关系成立并发生法律效力，双方均应依约行使权利，履行义务。交警部门制作的《道路交通事故责任书》，并认定付桂芳驾驶未按规定定期进行安全技术检验车辆行驶时，错把油门当刹车致事故发生，而该事故发生在保险期内，故平安保险广东公司作为保险人应当根据《保险法》的有关规定，承担赔偿责任。付桂芳由于过错造成事故的发生，致邱某甲等死亡，现依法被追究刑事责任，目前正在服刑。广州市荔湾区人民法院已作出判决，付桂芳应赔偿邱德旺、白明芳495924.1元，付桂芳对事故受害人应负的赔偿责任已确定，现鉴于付桂芳正在服刑，其怠于向平安保险广东公司行使理赔请求权，致邱德旺、白明芳的合法权益受侵害，故邱德旺、白明芳作为受害人，根据《保险法》有关规定，要求平安保险广东公司按照保险合同的约定在商业第三者责任险赔偿限额范围内赔偿符合保险法的规定，原审法院予以支持。根据生效的（2012）穗荔法民一初字第1685、1875和1876号民事判决，确认平安保险广东公司赔偿该事故

付桂芳就其名下的粤A×××××号小型轿车向平安保险广东公司投保机动车辆商业保险，平安保险广东公司予以承保并出具相应的保单，故平安保险广东公司与付桂芳之间的保险合同关系成立并发生法律效力，双方均应依约行使权利，履行义务。交警部门制作的《道路交通事故责任书》，并认定付桂芳驾驶未按规定定期进行安全技术检验车辆行驶时，错把油门当刹车致事故发生，而该事故发生在保险期内，故平安保险广东公司作为保险人应当根据《保险法》的有关规定，承担赔偿责任。付桂芳由于过错造成事故的发生，致邱某甲等死亡，现依法被追究刑事责任，目前正在服刑。广州市荔湾区人民法院已作出判决，付桂芳应赔偿邱德旺、白明芳495924.1元，付桂芳

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法金民终字第45号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司，住所地：广州市天河区。负责人：吕成道，职务：总经理。委托代理人：刘加嘉，广东金联律师事务所律师。委托代理人：莫寅秋，广东金联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邱德旺，住广东省高州市。被上诉人（原审原告）：白明芳，住广东省高州市。两被上诉人的共同委托代理人：周嘉……