生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）辽09民终643号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。双方因相邻通行所产生的矛盾纠纷应找有关部门寻求解决。被告在原告家的大门口用铁锹将原告头部左侧打伤，致使原告受伤住院治疗造成经济损失。对此损害后果，原告无过错，被告应负全部过错责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条之规定，判决如下：被告张跃青赔偿原告翟景华经济损失4143元，判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由被告负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审判决认定事实属实。本院认为，关于上诉人张跃青提出被上诉人翟景华的损伤是其本人自行摔伤所致，公安机关作出的行政处罚决定与事实不符的主张，因上诉人张跃青已向公安机关提出复议，公安机关已作出复议决定维持对上诉人张跃青的行政处罚，上诉人张跃青未就该行政处罚及行政复议决定的合法性提起行政诉讼，亦未提供其他充分证据予以证明，故对上诉人张跃青提出的该主张，本院不予支持。上诉人张跃青实施了对被上诉人翟景华的侵权行为，该侵权
摘要
张跃青与翟景华健康权纠纷案二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽09民终643号上诉人（原审被告）：张跃青。被上诉人（原审原告）：翟景华。上诉人张跃青因与被上诉人翟景华健康权纠纷一案，不服辽宁省阜新蒙古族自治县人民法院（2017）辽0921民初3361号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年5月3日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人张跃青、被上诉人翟景华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。……