民间借贷纠纷 〔2016〕黑02民终1118号

杨淑梅诉李富源等民间借贷纠纷一案中原始债权人为杨淑梅的丈夫张维宁。张维宁去世后，如不发生遗嘱继承或遗赠，杨淑梅及各第三人均对该债权拥有部分继承权。待本案债权取得后，杨淑梅及各第三人可就债权中张维宁的遗产部分另行分配或主张权利。杨淑梅在没有征得各继承人的同意的基础上将债权私自转让给张淑杰、王燕、王健，侵犯了其他合法继承人的利益，该债权转让行为无效。齐齐哈尔市碾子山铁路采石场主张该欠款是用于采石场生产经营，并非李富源、刘谊影个人借款，但在借条中体现借款人为李富源，同时没有证据证实该笔款项确系用于采石场生产经营，其主张本院不予支持。李富源给杨淑梅出具的欠条是双方经过对帐重新形成的欠条，李富源主张其中有部分原始欠条是利息，但原始欠条上没有体现利息字样，被告的主张本院不予支持。双方约定月息3分，杨淑梅主张按月息2分给付利息，不违反法律规定，本院予以支持。第三人张相文、徐秀永主张李富源给付其中二张原始借据欠款400,000.00元,同时主张按借款总额169万元第三人继承时应分得的数额给付欠款，超过杨淑梅的诉讼标的，本案不予处理。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三

杨淑梅诉李富源等民间借贷纠纷一案中原始债权人为杨淑梅的丈夫张维宁。张维宁去世后，如不发生遗嘱继承或遗赠，杨淑梅及各第三人均对该债权拥有部分继承权。待本案债权取得后，杨淑梅及各第三人可就债权中张维宁的遗产部分另行分配或主张权利。杨淑梅在没有征得各继承人的同意的基础上将债权私自转让给张淑杰、王燕、王健，侵犯了其他合法继承人的利益，该债权转让行为无效。齐齐哈尔市碾子山铁路采石场主张该欠款是用于采石场生产经营，并非李富源、刘谊影个人借款，但在借条中体现借款人为李富源，同时没有证据证实该笔款项确系用于采石场生产经营，其主张本院不予支持。李富源给杨淑梅出具的欠条是双方经过对帐重新形成的欠条，李富源主张其中

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑02民终1118号上诉人（原审被告）李富源，住齐齐哈尔市。委托代理人于洪波，黑龙江鹤城律师事务所律师。上诉人（原审第三人）徐秀永，住齐齐哈尔市。委托代理人王广斌，黑龙江鑫维律师事务所律师。委托代理人张微山（徐秀永儿子），住齐齐哈尔市。被上诉人（原审原告）杨淑梅，住齐齐哈尔市。委托代理人李众，黑龙ＸＸ益律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……