民间借贷纠纷 （2016）闽08民终262号

吴建琴与范光庆之间的民间借贷关系事实清楚、证据充分，系双方当事人的真实意思表示，应予认定。范光庆未按时返还吴建琴借款本息，已构成违约，应承担返还借款和支付利息的违约责任。借款后，范光庆已归还借款6万元，范卫标支付吴建琴25000元，翁琼芳支付吴建琴15000元，吴建琴自认翁晓芳归还其10万元，则范光庆尚欠吴建琴借款本金5万元。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，吴建琴与范光庆借款时约定的月利率2%超出法律保护的范围，应按中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计算，鉴于中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍可能超过双方约定的2%的月利率，超过约定的2%的利率时则按月利率2%计算。吴建琴与范卫标、翁晓芳约定了保证方式和保证期间，范卫标、翁晓芳应按照借款合同的约定对范光庆的还本付息义务承担连带清偿责任。范卫标、翁晓芳在承担保证责任后，有权向范光庆追偿。范光庆认为尚欠吴建琴借款本金20852.1元及

吴建琴与范光庆之间的民间借贷关系事实清楚、证据充分，系双方当事人的真实意思表示，应予认定。范光庆未按时返还吴建琴借款本息，已构成违约，应承担返还借款和支付利息的违约责任。借款后，范光庆已归还借款6万元，范卫标支付吴建琴25000元，翁琼芳支付吴建琴15000元，吴建琴自认翁晓芳归还其10万元，则范光庆尚欠吴建琴借款本金5万元。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，吴建琴与范光庆借款时约定的月利率2

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终262号上诉人（原审被告）范光庆，男，汉族，1980年3月15日出生，住龙岩市永定区。上诉人（原审被告）翁琼芳，女，汉族，1979年9月25日出生，住龙岩市永定区。两上诉人的委托代理人许金发，福建汇才律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴建琴，女，汉族，1979年5月25日出生，住龙岩市新罗区。原审被告范卫标，男，汉族，1979年1月……