医疗损害责任纠纷 （2017）京02民终5117号

公民的人身权受法律保护。根据法律的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。根据司法鉴定意见，协和院在对苏晓娟的诊疗行为中存在过失，过失与造成的损害后果之间存在一定程度的因果关系，系次要因素，故法院根据实际案情确定协和医院承担30%的赔偿责任。对苏晓娟因此受到的损失，协和医院在责任范围内承担赔偿责任。关于住院伙食补助费，苏晓娟诉求合理，法院予以支持。关于医疗费，根据苏晓娟提交的证据，经核算其共支付医疗费111234.06元，其中在医院治疗花费医疗费106975.96元，法院对此予以支持；外购药花费4258.1元，因其未提交医疗机构出具的需外购的证明，法院不予支持。关于误工费，苏晓娟于2013年4月21日至2013年6月4日在协和医院住院治疗，出院时又出具全休6周的证明，故法院认定苏晓娟的误工期自2013年4月21日起至2013年7月20日止，法院支持其3个月的误工费，超出部分属其自行扩大损失，不予支持。苏晓娟所在单位已出具证明，明其在休假期

公民的人身权受法律保护。根据法律的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。根据司法鉴定意见，协和院在对苏晓娟的诊疗行为中存在过失，过失与造成的损害后果之间存在一定程度的因果关系，系次要因素，故法院根据实际案情确定协和医院承担30%的赔偿责任。对苏晓娟因此受到的损失，协和医院在责任范围内承担赔偿责任。关于住院伙食补助费，苏晓娟诉求合理，法院予以支持。关于医疗费，根据苏晓娟提交的证据，经核算其共支付医疗费111234.06元，其中在医院治疗花费医疗费

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终5117号上诉人（原审被告）：中国医学科学院北京协和院，住所地北京市东城区王府井帅府园*号。法定代表人：赵玉沛，院长。委托诉讼代理人：张珊，北京市泽文律师事务所律师。委托诉讼代理人：丛珊，北京市泽文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏晓娟，女，1964年6月18日出生，住河北省张家口市。上诉人中国医学科学院北京协和医院（以下简称协和……