民间借贷纠纷 （2016）渝01民终6040号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人应当按照约定的期限支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。陈科兰与刘志斌签订的《借款协议》系双方当事人真实意思表示，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、二十九条的规定，除合同中借款利息、逾期利息、违约金等约定过高外，其他内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。陈科兰已于2011年9月28日按照约定向刘志斌的账户转账100万元，陈科兰与刘志斌之间形成有效的借款关系。该笔借款已于2012年4月30日到期，到期后刘志斌逾期未清偿所欠陈科兰的债务，已构成违约。刘志斌应当承担归还本金并支付借款利息、逾期利息的责任。关于利息的问题。经审查，陈科兰请求从2011年9月28日起按月息二分（年利率24%）计算借款利息及逾期利息的请求，不违反法律规定，该院予以支持。关于刘志斌认为该笔借款实际出借人系案外人张秀，刘志斌已归还张秀部分借款及利息，故应当在本案中予以扣除的问题。该

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人应当按照约定的期限支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。陈科兰与刘志斌签订的《借款协议》系双方当事人真实意思表示，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、二十九条的规定，除合同中借款利息、逾期利息、违约金等约定过高外，其他内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。陈科兰已于2011年9月28日按照约定向刘志斌的账户转账100万元，陈科兰与刘志斌之间形成有效的借款关系

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终6040号上诉人（原审被告）：刘志斌，男，1968年2月5日出生，汉族，自由职业，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：田刚，重庆和茂律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈科兰，女，1972年6月8日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：金海，重庆雷力律师事务所律师。上诉人刘志斌因与被上诉人陈科兰民间借贷纠纷一案,不服……