民间借贷纠纷 (2017)苏04民终2113号
裁判要旨
部分载明:结合2014年4月3日和4月15日陈俊辉与周健母亲蒋秀珍签订的“房屋买卖协议”和“协议书”分析,双方订立协议的真实目的是为了实现抵押,故有关协议虽然名为房屋买卖,但实为民间借贷提供担保;根据上述协议,出借人为蒋秀珍,借款人为陈俊辉,蒋秀珍只能以基础法律关系即民间借贷向陈俊辉主张有关权利(实现债权)。周建不服(2014)坛民初字第2846号民事判决,上诉于常州市中级人民法院,常州市中级人民法院于2015年6月4日作出(2015)常民终字第0567号民事判决,判决驳回上诉,维持原判。诉讼前,该院依法作出(2016)苏0482财保32号民事裁定书,裁定:查封位于常州市××区金城镇××室房屋××及××号车库。本案一审的争议焦点为:一、本案基础法律关系如何认定。二、本案夫妻共同债务如何认定。关于争议焦点一,一审法院认为,本案基础法律关系如何确定。法律关系的性质界定,不应受制于当事人之间签订合同的外观和名称,而应由当事人的真实意思和合同的实质内容来综合决定。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条规定,当事人以签订买卖合同作为民间借贷合同的担保,借款到期后
摘要
蒋秀珍与林云琴、陈俊辉民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终2113号上诉人(原审被告):林云琴,女,1978年1月1日生,汉族,住常州市金坛区。被上诉人(原审原告):蒋秀珍,女,1964年12月27日生,汉族,住常州市金坛区。被上诉人(原审被告):陈俊辉,男,1972年3月13日生,汉族,住常州市金坛区。上诉人林云琴因与被上诉人蒋秀珍、陈俊辉民间借贷纠纷一案,不服江苏省常州市金坛区人民法院(……