民间借贷纠纷 （2016）鲁14民终2389号

债务应当清偿。刘涛在王希鹤处借款，有其出具的借条为证，足以认定。刘涛应及时偿还借款。王希鹤于2012年9月23日借给刘涛的40000元，在出借当天将利息2400元扣除，该行为不符合相关法律规定，应按实际出借金额计算，故王希鹤借给刘涛的本金共计为192600元。王希鹤表示按月息2分由刘涛承担利息的请求，是其对自己权利的处分，该权利处分不违反相关法律规定，且未加重刘涛的义务，该院予以准许。刘涛在原告处借款的行为发生在与苑金环的夫妻关系存续期间，在王希鹤向其催要借款时，刘涛与苑金环于2015年10月16日出具保证书，表示保证偿还王希鹤借款50000元，该保证是被告苑金环自愿与被告刘涛共同偿还所借款项中50000元的意思表示，现两被告虽已协议离婚，但该行为不影响两人共同承担偿还责任，故对刘涛所借款项中的50000元，苑金环应承担共同还款责任。对刘涛的其他借款，苑金环表示不知道，王希鹤亦未提交证据证明刘涛与苑金环有共同举债的合意或所借款项用于夫妻共同生活，故对王希鹤要求苑金环共同偿还其他借款的请求，该院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条

债务应当清偿。刘涛在王希鹤处借款，有其出具的借条为证，足以认定。刘涛应及时偿还借款。王希鹤于2012年9月23日借给刘涛的40000元，在出借当天将利息2400元扣除，该行为不符合相关法律规定，应按实际出借金额计算，故王希鹤借给刘涛的本金共计为192600元。王希鹤表示按月息2分由刘涛承担利息的请求，是其对自己权利的处分，该权利处分不违反相关法律规定，且未加重刘涛的义务，该院予以准许。刘涛在原告处借款的行为发生在与苑金环的夫妻关系存续期间，在王希鹤向其催要借款时，刘涛与苑金环于2015年10月16日出具保证书，表示保证偿还王希鹤借款50000元，该保证是被告苑金环自愿与被告刘涛共同偿还所借款项

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终2389号上诉人（原审原告）王希鹤。委托诉讼代理人：王庞南。被上诉人（原审被告）：苑金环。委托诉讼代理人：姜鹏，山东禹鼎律师事务所律师。原审被告：刘涛。上诉人王希鹤因与被上诉人苑金环、原审被告刘涛民间借贷纠纷一案，不服山东省禹城市人民法院（2016）鲁1482民初1612号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年10月9日立案后，依……