道路交通管理（道路） （2019）渝03行终151号

《道路交通安全法》第九十九条第一款第（三）项规定：“有下列行为之一的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款：……（三）造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的”。第二款规定：“行为人有前款第二项、第四项情形之一的，可以并处吊销机动车驾驶证；有第一项、第三项、第五项至第八项情形之一的，可以并处十五日以下拘留。”本案，冉涛于2014年8月28日驾驶机动车发生交通事故，致使任镱受到伤害，且在肇事后逃逸，经南川区交巡警支队认定，负此次事故的全部责任，而任镱所受伤害经两次司法鉴定得出的结论均为轻伤。因此，南川区交巡警支队认为冉涛的行为不构成犯罪，对冉涛作出罚款1000元、记12分的行政处罚，符合前述法律法规的规定。 《中华人民共和国行政诉讼法》第七十四条第一款第（二）项规定：“行政行为程序轻微违法，但对原告权利不产生实际影响的，人民法院判决确认违法，但不撤销行政行为。”生效的（2018）渝03行终163号行政判决判令南川区交巡警支队在该判决发生法律效力后三十日内重新作出行政行为，南川区交巡警支队于2018年12月18日签收终审判决后，直至2019年4月8日才重新

《道路交通安全法》第九十九条第一款第（三）项规定：“有下列行为之一的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款：……（三）造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的”。第二款规定：“行为人有前款第二项、第四项情形之一的，可以并处吊销机动车驾驶证；有第一项、第三项、第五项至第八项情形之一的，可以并处十五日以下拘留。”本案，冉涛于2014年8月28日驾驶机动车发生交通事故，致使任镱受到伤害，且在肇事后逃逸，经南川区交巡警支队认定，负此次事故的全部责任，而任镱所受伤害经两次司法鉴定得出的结论均为轻伤。因此，南川区交巡警支队认为冉涛的行为不构成犯罪，对冉涛作出罚款1000元

重庆市第三中级人民法院 行 政 判 决 书 (2019)渝03行终151号 上诉人（原审原告）任镱，女，1998年12月6日出生，汉族，住重庆市南川区。 委托代理人张仁勇，重庆市南川区为民法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）重庆市南川区公安局交通巡逻警察支队，住所地重庆市南川区火车大道5号，组织机构代码00868592-1。 法定代表人黄强，支队长。 出庭负责人张忠，该队副支队长。 委托代……