民间借贷纠纷 （2015）廊民二终字第759号

金鑫公司和马建国向杜猛借款事实清楚，证据充分，应予确认。合同和借借据中虽记载借款金额为100万元，但因杜猛对出借金额中4万元系现金给付的主张未提供证据证实，因此借款金额应认定为96万元。借款到期后，金鑫公司和马建国偿还的10万元，应按本金认定。借款合同中马建国系借款人，借款的分配使用，不影响还款责任成立，因此杨静主张马建国为公司法定代表人，借款系职务行为，应由公司承担还款责任的辩解，不能得到支持。诉争借款发生在马建国与杨静夫妻关系存续期间，属夫妻共同债务，杨静作为马建国配偶，应承担偿还借款责任。刘长进作为担保人应对偿还借款负连带责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院判令金鑫公司与杨静于判决生效后十日共同偿还杜猛借款86万元，刘长进对金鑫公司与杨静偿还借款负连带责任。如果金鑫公司、杨静、刘长进三方未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费13800元，减半收取69

金鑫公司和马建国向杜猛借款事实清楚，证据充分，应予确认。合同和借借据中虽记载借款金额为100万元，但因杜猛对出借金额中4万元系现金给付的主张未提供证据证实，因此借款金额应认定为96万元。借款到期后，金鑫公司和马建国偿还的10万元，应按本金认定。借款合同中马建国系借款人，借款的分配使用，不影响还款责任成立，因此杨静主张马建国为公司法定代表人，借款系职务行为，应由公司承担还款责任的辩解，不能得到支持。诉争借款发生在马建国与杨静夫妻关系存续期间，属夫妻共同债务，杨静作为马建国配偶，应承担偿还借款责任。刘长进作为担保人应对偿还借款负连带责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、二百零六条、

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民二终字第759号上诉人（原审被告）：杨静。委托代理人：杨彬，与杨静关系。委托代理人：岳鹏，河北岳石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜猛。委托代理人：李建伟，河北敬民律师事务所律师。原审被告：固安县金鑫金属制品有限公司，住所地河北省固安县柳泉镇南房上村北。委托代理人：刘俊海，系该公司股东，任该公司业务经理。原审被告：刘长进。上诉人杨静与……