机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖1502民初2373号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 被告张义成驾驶机动车违反道路交通安全法相关规定，发生道路交通事故，公安交警部门对事故责任作出原告张静负事故主要责任，被告张义成负事故次要责任的认定，本院予以采信；原告张静因此受到身体伤害，被告张义成依法应承担相应的民事赔偿责任；由于被告张义成驾驶的车辆登记车主为其本人，该车在被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司投保有交强险，故原告诉请的相关损失依法由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司从其承保的机动车交强险保险责任范围内予以直接承担；原告请求的损失超过交强险限额部分，因本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故，故根据事故责任划分并结合相关法律规定，该部分损失应由原告张静与被告张义成按60%：40%比例责任予以承担；原告伤残等级、误工期、护理期、营养期评定，因被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司申请了重新鉴定，故本院采信经委托的安徽瑞普司法鉴定所作出的鉴定意见；原告二次手术取出内固定费用评定，本院采信由原告提供的经安徽正源司法鉴定所作出的鉴定意见；原告请求医疗费、住院伙食补助费、营养费，符合法律规定，本院核定
摘要
张静与张义成、中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省六安市金安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1502民初2373号 原告：张静，女，1987年7月29日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。 委托诉讼代理人（特别授权）：王家权，安徽冠楚律师事务所律师。 委托诉讼代理人（特别授权）：殷志伟，安徽冠楚律师事务所律师。 被告：张义成，男，1958年2月23日出生，汉族，住安徽省六安市金安区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司石……