民间借贷纠纷 （2019）苏09民终4286号

合法的借贷关系受法律保护。被告丁丽琴、练学栋出具借据向原告陈亚平借款，且在借条中明确载明了本案所涉借款数额、借款期限、借款利息的内容。合同签订后，原告陈亚平以现金形式向被告丁丽琴、练学栋实际交付借款，该借款合同已生效，且不违反法律和行政法规的强制性的规定，合法有效。原告陈亚平主张要求被告丁丽琴、练学栋共同偿还借款及相应利息的诉讼请求，有事实和法律依据，法院予以支持。被告丁丽琴辩称借款过程没有参与，借款没有用于生产经营，没有对其主张要求还款的抗称意见与庭审调查的事实不符，法院不予采信。综上，一审法院作出判决：被告丁丽琴、练学栋于判决生效之日起10日内共同偿还原告陈亚平借款人民币10万元，并承付该款自2017年12月23日起至本案判决生效之日止按年利率7.2%计算的利息。二审期间，双方无新证据提交。本院二审查明，一审两次开庭审理本案，丁丽琴本人没有出庭，练学栋到庭承认借条内容的真实性，并表示签名为丁慧的就是丁丽琴本人，借条中的款项也已实际收到。对陈亚平在一审提供的通话录音内容的真实性，二审时丁丽琴没有否认，但表明是在受到欺骗情况下表达。另查明，陈亚平与丁丽琴通话内容部分摘录：（陈）：我的意

合法的借贷关系受法律保护。被告丁丽琴、练学栋出具借据向原告陈亚平借款，且在借条中明确载明了本案所涉借款数额、借款期限、借款利息的内容。合同签订后，原告陈亚平以现金形式向被告丁丽琴、练学栋实际交付借款，该借款合同已生效，且不违反法律和行政法规的强制性的规定，合法有效。原告陈亚平主张要求被告丁丽琴、练学栋共同偿还借款及相应利息的诉讼请求，有事实和法律依据，法院予以支持。被告丁丽琴辩称借款过程没有参与，借款没有用于生产经营，没有对其主张要求还款的抗称意见与庭审调查的事实不符，法院不予采信。综上，一审法院作出判决：被告丁丽琴、练学栋于判决生效之日起10日内共同偿还原告陈亚平借款人民币10万元，并承付该

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏09民终4286号上诉人（原审被告）：丁丽琴（又名丁慧），女，1983年9月29日出生，汉族，住盐城市大丰区。被上诉人（原审原告）：陈亚平，男，1964年5月21日出生，汉族，住盐城市大丰区。委托诉讼代理人：刘文辉（系陈亚平女婿），男，住盐城市阜宁县开发区。原审被告：练学栋，男，1984年7月27日出生，汉族，住盐城市大丰区。上诉人丁丽琴因与……