生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙01民终3856号

自然人的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，方炳香在双方此前曾有言语争执的情况下未经蒋水平同意强行要求搭乘蒋水平车辆，引发蒋水平出手拉方炳香肩膀以阻止其上车，后双方还发生拉扯，方炳香系引起本案纠纷的责任方，方炳香对其自身受伤具有较大过错，应承担主要民事责任；蒋水平作为方炳香所在村的村干部，应对方炳香的脾气性格有所了解，本可采取更为理性妥当方式予以处理，蒋水平出手阻止方炳香时未能充分考虑到方炳香系年逾六旬的老妇，力度把握不当最终导致方炳香受伤，蒋水平亦存在一定过错，应承担相应的民事责任。综合双方的过错程度，原审法院认为，对方炳香的合理经济损失，应由其自负60%的民事责任，由蒋水平承担40%的民事责任。综上，对于方炳香诉讼请求中的合理部分，原审法院予以支持。蒋水平所提出的关于方炳香外伤非由其造成等抗辩意见，因与事实不符，原审法院对其不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第

自然人的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，方炳香在双方此前曾有言语争执的情况下未经蒋水平同意强行要求搭乘蒋水平车辆，引发蒋水平出手拉方炳香肩膀以阻止其上车，后双方还发生拉扯，方炳香系引起本案纠纷的责任方，方炳香对其自身受伤具有较大过错，应承担主要民事责任；蒋水平作为方炳香所在村的村干部，应对方炳香的脾气性格有所了解，本可采取更为理性妥当方式予以处理，蒋水平出手阻止方炳香时未能充分考虑到方炳香系年逾六旬的老妇，

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终3856号上诉人（原审被告）蒋水平，男，1970年12月30日出生，汉族，住浙江省建德市。委托代理人祝文捷，浙江杭星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）方炳香，女，1951年7月8日出生，汉族，住浙江省建德市。委托代理人廖逸群，男，1980年1月4日出生，汉族，住浙江省建德市。上诉人蒋水平因与被上诉人方炳香生命权、健康权、身体权纠纷一……