民间借贷纠纷 （2020）黔01民终4912号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护，债务人应当按照约定的期限及时向债权人清偿债务，没有约定还款期限的，债权人可以催告债务人在合理期限内返还。本案中，被告方天艳向原告借款50,000元使用，偿还原告10,000元后，余款40,000元经原告催要仍未归还，其应当承担偿还借款的民事责任，关于方天艳支付原告的其余款项，双方庭审中均认可系支付的借款利息，故不应作为本金进行抵扣，被告方天艳应偿还原告借款本金40,000元。该笔借款虽系方天艳个人向原告所借，但借款发生在二被告婚姻关系存续期间，且借款金额并未明显超出家庭日常生活所需，被告刘大军虽辩称借款不属于夫妻共同债务，但并未举证证明原告与被告方天艳曾明确约定该借款属于方天艳的个人债务，或举证证明二被告就婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，且原告知道该约定，故被告刘大军应与被告方天艳共同承担偿还原告借款的民事责任。综上，被告方天艳与被告刘大军应共同偿还原告涂德菊借款本金40,000元。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款
摘要
方天艳、刘大军民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
文书内容贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黔01民终4912号上诉人（原审被告）：方天艳，女，1978年2月11日出生，汉族，现住贵州省息烽县。上诉人（原审被告）：刘大军，男，1978年12月12日出生，汉族，户籍地贵州省息烽县。被上诉人（原审原告）：涂德菊，女，1973年3月26日出生，汉族，住贵州省息烽县。上诉人方天艳、刘大军因与被上诉人涂德菊民间借贷纠纷一案，不服贵州省息……