金融借款合同纠纷 （2016）吉07民终757号

原、被告双方签订的借款合同有效。原告为被告提供了借款，被告亦应按照合同约定的期限偿还借款本金及利息。故对原告的诉讼请求，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告李春江于判决生效后立即偿还原告借款本金40000元并按合同约定给付利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取400元，由被告李春江负担。李春江的上诉理由及其代理人的出庭意见是，上诉人向被上诉人借款三笔共计40000元，到期日为2009年3月30日、2008年1月30日。被上诉人在2012年10月之前向上诉人催促过还款，可在此之后被上诉人再没找上诉人催要过欠款，三笔借款均已超过二年以上，超过诉讼时效，上诉人不用偿还。一审认定事实错误，请求本院撤销原判，依法改判。上诉人提供了长岭县第二医院关于于凤荣的诊断证明书、太平川镇双丰村村民委员会证明信各一份。长岭县农村信用合作联社的答辩意见及其代理人的出庭意

原、被告双方签订的借款合同有效。原告为被告提供了借款，被告亦应按照合同约定的期限偿还借款本金及利息。故对原告的诉讼请求，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告李春江于判决生效后立即偿还原告借款本金40000元并按合同约定给付利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取400元，由被告李春江负担。李春江的上诉理由及其代理人的出庭意见是，上诉人向被上诉人借款三笔共

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉07民终757号上诉人（原审被告）：李春江，住吉林省长岭县。委托代理人：杨汉国，长岭县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：长岭县农村信用合作联社，住所地长岭县长岭镇岭城西路963号，组织机构代码71716089－6。法定代表人：李志强，理事长。委托代理人：李伟。原审原告长岭县农村信用合作联社诉原审被告李春江金融借款合同纠纷一，长岭县人民法……