民间借贷纠纷 （2014）平中民二终字第27号

周福利、白福平间的借贷关系明确，系双方真实意思的表示，应认定为有效合同。但合同中约定的月利率5%，违反国家有关限制借款利率的规定，应当依法予以降低，以白福平要求的月利率3%计算为宜。白福平接受周福利借款后，虽向周福利依约支付了六个月利息计15000元，并归还了借款7000元，但在周福利要求归还剩余借款及利息时，在合理期限内未予归还，属违约行为，应承担继续归还借款，并依法支付利息的违约责任。周福利主张的利息损失，应按本院依法调整的月利率3%自始计算。即2011年5月18日至2012年5月18日期间50000元的利息18000元及2012年5月18日至2013年10月18日期间43000元的利息21930元，共计39930元。超出部分不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款之规定，判决：一、被告白福平于本判决生效后10日内归还原告周福利剩余借款43000元及利息39930元，共计82930元。减去已支付的利息15000元，实际再付67930元。二、笔迹鉴定费用3838元，由原告周福利承担。案件受理费1500元，减半收

周福利、白福平间的借贷关系明确，系双方真实意思的表示，应认定为有效合同。但合同中约定的月利率5%，违反国家有关限制借款利率的规定，应当依法予以降低，以白福平要求的月利率3%计算为宜。白福平接受周福利借款后，虽向周福利依约支付了六个月利息计15000元，并归还了借款7000元，但在周福利要求归还剩余借款及利息时，在合理期限内未予归还，属违约行为，应承担继续归还借款，并依法支付利息的违约责任。周福利主张的利息损失，应按本院依法调整的月利率3%自始计算。即2011年5月18日至2012年5月18日期间50000元的利息18000元及2012年5月18日至2013年10月18日期间43000元的利息2

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平中民二终字第27号上诉人（原审被告）白福平，男，生于1966年11月3日，汉族，甘肃省泾川县人，住甘肃省泾川县。委托代理人苏英贤，甘肃晨东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周福利，男，生于1981年9月10日，汉族，甘肃省灵台县人，甘肃省灵台县农民。上诉人白福平因与被诉人周福利民间借贷纠纷一案，不服平凉市崆峒区人民法院（2013）崆民初字第……