交通肇事罪 （2018）内0105刑初147号

本院认为，被告人王铎违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡的严重后果，且交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人王铎案发后主动到公安机关投案，并且如实作了供述，应认定为自首，依法可以对其从轻处罚。被告人由此给被害人造成的经济损失，应予赔偿。对于辩护人提出被害人事发时处于饮酒状态有一定过错的意见，因道路交通事故认定书认定被告人王铎应承担道路交通事故全部责任，被害人王成龙无责任，故不能认定被害人具有过错，对于该项意见不予采纳。对于其他合理辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人诉请的抢救医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费符合相关法律规定，本院予以支持。对于附带民事诉讼原告人诉请的交通费，因其未提供正式票据为凭证，故不予支持。附带民事诉讼原告人诉请财产损失费，因无证据佐证，本院不予支持。附带民事诉讼原告人诉请的精神损失费，于法无据，本院不予支持。由于该肇事车辆在华泰保险投保了交强险及商业三者险，而且事发之时在保险期限内，故首先由华泰保险在交强险、商业三者险限额范围内向附带民事诉讼原告人直接承担赔付责任。对于华泰保险诉讼代理人提出的被告人

经审理查明，2018年2月5日22时30分许，被告人王铎驾驶×××号小轿车沿呼和浩特市市赛罕区景观大道由东向西行驶至化肥厂生活区门前时，与沿该处由南向北步行过马路的被害人王成龙发生碰撞，致被害人王成龙当场死亡。事故发生后被告人王铎驾车逃逸。经呼和浩特市公安局交通管理支队交通管理赛罕大队道路交通事故认定书认定：被告人王铎应承担道路交通事故全部责任，王成龙无责任。2018年2月6日被告人王铎主动到公安机关投案。另查明，被害人王成龙的父亲王华1937年1月8日出生，事故发生时80岁，生育四个子女，其中一人案发前已去世。被告人王铎驾驶的×××号小轿车所有人为被告人王铎，该肇事车辆在附带民事诉讼被告华泰保险处投保了交强险（保险责任限额人民币122000元）和商业三者险（保险责任限额人民币300000元），该事故发生在保险期内。经本院主持调解，被告人王铎家属与被害人王成龙家属达成调解协议，被告人王铎家属赔偿被害人王成龙家属经济损失300000元并已经履行。被害人家属对被告人王铎表示谅解，并请求对被告人从轻判处。附带民事诉讼原告人的合理经济损失如下：1、抢救医疗费280元；2、死亡赔偿金659500

王铎交通肇事罪一审刑事判决书呼和浩特市赛罕区人民法院刑事附带民事判决书（2018）内0105刑初147号：呼和浩特市赛罕区人民检察院以呼赛检公诉刑诉（2018）113号起诉书指控被告人王铎犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，四附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。呼和浩特市赛罕区人民检察院指派检察员张晓晨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈银梅……