生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）沪01民终233号

公民的生命健康权受法律保护。经道路交通事故认定书的认定，张贵华受伤，丁伦承担事故全部责任，故丁伦理应承担民事赔偿责任。由于治疗具有一定的连续性，张贵华在治疗暂时中止时，有权提出赔偿。丁伦以诉讼时效已过作为抗辩理由，原审法院难以采信。审理中，张贵华、丁伦对医疗费、残疾辅助器具费、住院伙食补助费的数额意见一致，原审法院予以确认。至于双方争议的赔偿数额：（1）护理费（包含后续治疗），根据相关部门的司法鉴定结论及上海护工从事同等级别的劳务报酬标准计算，张贵华的该项诉请，原审法院予以支持；（2）营养费，根据张贵华的伤情及相关部门的鉴定结论，由原审法院确定为3,600元；（3）交通费，由于张贵华未能提供全部与就诊记录相对应的交通费发票，故由原审法院根据本案的实际情况，酌定为人民币300元；（4）伤残赔偿金，根据张贵华的伤残等级及相关计算标准，确定为人民币230,768元；（5）精神抚慰金，根据相关部门的鉴定结论，张贵华的该项诉讼请求，原审法院予以支持;（6）鉴定费，根据张贵华提供的鉴定费发票，张贵华的该项诉请，原审法院予以支持;（7）律师费，根据本案的实际情况及相关律师费收费标准，张贵华的该项诉请

丁伦诉张贵华生命权、健康权、身体权纠纷一案二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终233号上诉人（原审被告）：丁伦，男，1965年10月25日出生，汉族，住上海市黄浦区。被上诉人（原审原告）：张贵华，女，1960年9月25日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：肖蓉花，上海华尊律师事务所律师。上诉人丁伦因与被上诉人张贵华健康权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2017）沪0115民初73835号民事判决，……