民间借贷纠纷 （2018）湘01民终10587号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条之规定，出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。该案中，张慧中与周枫之间存在多笔资金往来，周枫尚有83366.52元的逆差。依据张慧中与周枫所提交的短信及微信聊天记录，周枫自认存在欠款以及还款的事实，故该院认定张慧中与周枫之间存在借贷关系，合法的民间借贷受法律保护，周枫尚欠张慧中83366.52元借款未偿还完毕。张慧中与周枫未约定借款利息及期限，周枫于短信中承诺了还款期限，但张慧中未予认可，仍应视为双方未约定还款期限。故依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，张慧中可以在合理期限内要求周枫偿还借款，现张慧中已于2018年7月3日起诉至法院，周枫仍未返还，应视为合理期限已过，周枫应立即偿还张慧中的借款。张慧中诉求为81000元，系其对自身权利的处分，该院予以支持。对于张慧中请求按照月息2分的标准计算利息的诉求，其实际系资金占用期间利息，周枫未在合理的期限内偿还张慧中借款，应支付该利息，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条之规定，出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。该案中，张慧中与周枫之间存在多笔资金往来，周枫尚有83366.52元的逆差。依据张慧中与周枫所提交的短信及微信聊天记录，周枫自认存在欠款以及还款的事实，故该院认定张慧中与周枫之间存在借贷关系，合法的民间借贷受法律保护，周枫尚欠张慧中83366.52元借款未偿还完毕。张慧中与周枫未约定借款利息及期限，周枫于短信中承诺了还款期限，但张慧中未予认可，仍应视为双方未约定还款期限。故依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，张

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘01民终10587号上诉人（原审被告）:周枫，男，1990年10月26日出生，汉族，江苏省昆山市吉木咨询有限公司操盘手，户籍所在地河南省遂平县，现住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：杭军，上海四维乐马（昆山）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张慧中，女，1989年6月16日出生，汉族，无固定职业，住长沙市岳麓区。委托诉讼代理人：周灿明，湖南弘……