生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终716号

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权的，应依法承担侵权责任。本案中，南京市公安局交通管理局第五大队出具的道路交通事故认定书，真实、合法、有效，故一审法院予以确认。江苏省人民医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书程序合法、内容真实，一审法院予以采纳。人保公司要求重新鉴定，缺乏依据，一审法院不予准许。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，顺丰速运公司对其送快递电动车在人保公司投保了电动车第三者责任保险（限额200000元），故阮晓燕要求人保公司在保险限额内承担赔偿责任，符合法律规定，一审法院予以支持。根据法定的赔偿范围、标准和已经查明的事实，一审法院对阮晓燕主张的赔偿项目和金额认定如下：1.医疗费58453.63元；2.营养费480元；3.护理费1200元；4.残疾赔偿金68692元；5.酌定精神损害抚慰金为5000元；6.交通费400元；7.误工费4534元；8.关于残疾器具

公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权的，应依法承担侵权责任。本案中，南京市公安局交通管理局第五大队出具的道路交通事故认定书，真实、合法、有效，故一审法院予以确认。江苏省人民医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书程序合法、内容真实，一审法院予以采纳。人保公司要求重新鉴定，缺乏依据，一审法院不予准许。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。本案中，顺丰速运公司对其送快递电动车在人保公司投保了电动

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终716号上诉人（原审原告）阮晓燕，女，汉族，1976年10月25日生。委托代理人徐泽萍，江苏亿诚律师事务所律师。委托代理人魏莉莉，江苏亿诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冯国庆，男，汉族，1987年9月9日生。被上诉人（原审被告）江苏顺丰速运有限公司，住所地江苏省南京市江宁经济技术开发区胜泰新寓2-1∕2。法定代表人徐丽平，江苏顺……