民间借贷纠纷 （2016）湘10民终422号

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。邓秋堂向曾文借款800000元，双方签订了《借款合同》，约定了还款期限、借款利息等。双方当事人就应当按照《借款合同》约定，履行各自的权利和义务。现本案邓秋堂未按照合同约定履行还款义务，曾文有权要求邓秋堂偿还借款。本案中，邓秋堂已经偿还曾文借款本金700000元，经结算尚有借款本金及利息388000元未予偿还。对此，邓秋堂又向曾文出具了《还款承诺书》，承诺书在一个月内还清。该承诺书系邓秋堂的真实意思表示，且承诺书中借贷双方约定的利率未超过年利率36%，邓秋堂应当依据诚实信用原则履行自己的还款义务。故曾文要求邓秋堂偿还借款388000元的诉请，依法应予以支持。关于借款利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条的规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”。本案中，邓秋堂尚欠曾文借款388000元，其中借款本金100000

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。邓秋堂向曾文借款800000元，双方签订了《借款合同》，约定了还款期限、借款利息等。双方当事人就应当按照《借款合同》约定，履行各自的权利和义务。现本案邓秋堂未按照合同约定履行还款义务，曾文有权要求邓秋堂偿还借款。本案中，邓秋堂已经偿还曾文借款本金700000元，经结算尚有借款本金及利息388000元未予偿还。对此，邓秋堂又向曾文出具了《还款承诺书》，承诺书在一个月内还清。该承诺书系邓秋堂的真实意思表示，且承诺书中借贷双方约定的利率未超过年利率36%，邓秋堂应当依据诚实信用原则履行自己的还款义务。故曾文要求邓秋堂偿还借款388000元的诉请，依法应予以支持

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终422号上诉人（原审被告）邓秋堂，居民。委托代理人杨春林，湖南善道律师事务所律师。委托代理人常芸，郴州市北湖区民众法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）曾文，个体户。委托代理人赵永福，湖南永安和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张青华，居民。上诉人邓秋堂因与被上诉人曾文、张青华民间借贷纠纷一案，不服湖南省桂阳县人民法院（2015……