保险合同纠纷 （2019）晋04民终1074号

国家鼓励和支持人民调解工作。原告与受害人家属经长治市道路交通事故纠纷人民调解委员会主持调解，自愿达成的赔偿协议，不违反相关法律、政策的规定，且处于2017年度山西省道路交通事故赔偿标准的合理范围之内，故予以采信。本次事故发生在保险期间，且不超过机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险410000元的责任赔偿限额，被告应当向原告理赔400000元。由于双方原因致形成本案诉讼，案件受理费应各承担一半。依照《中华人民共和国人民调解法》第三条、第六条、《中华人民共和国保险法》第十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十五条、第二十八条、第二十九条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司于本判决生效后七日内向原告刘红忠支付理赔款400000元。案件受理费7300元，由原告刘红忠和被告中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司各负担3650元。本院二审期间，双方当事人均未提交新的证据。二审经审理又查明：本案交通事故造成受害人梁树军受伤，后经长治医学院附属和济医院抢救无效死亡，被上诉人刘红忠在梁树军抢救期间支付医疗费5000元。山西省郊区人

国家鼓励和支持人民调解工作。原告与受害人家属经长治市道路交通事故纠纷人民调解委员会主持调解，自愿达成的赔偿协议，不违反相关法律、政策的规定，且处于2017年度山西省道路交通事故赔偿标准的合理范围之内，故予以采信。本次事故发生在保险期间，且不超过机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险410000元的责任赔偿限额，被告应当向原告理赔400000元。由于双方原因致形成本案诉讼，案件受理费应各承担一半。依照《中华人民共和国人民调解法》第三条、第六条、《中华人民共和国保险法》第十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十五条、第二十八条、第二十九条之规定，判决

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终1074号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司，住所地长治市城西路**。负责人：任庆峰，任公司总经理。委托诉讼代理人：赵晋虹，山西理冠律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：刘红忠，男，1968年10月10日生，汉族，山西省长治市人，住长治市。委托诉讼代理人：皇甫鲸玲，山西申慧芳律师事务所律师。委托诉讼代理人：高丽娟，山……