保险纠纷 （2015）成民终字第1208号

郭静为川AF02**号重型自卸货车在平安保险蜀都支公司处投保了机动车交通事故商业第三者责任保险，双方之间已成立保险合同关系。郭静雇请的驾驶员谢立司作为合法驾驶人驾驶川AF02**号重型自卸货车在保险期间内发生交通事故，郭静为投保车辆支付了维修费，支付了第三人的铁架维修费用，根据《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、第六十五条之规定，以及保险合同的约定，平安保险蜀都支公司应当在机动车交通事故商业第三者责任保险赔偿限额内就郭静垫付的费用进行保险金赔偿。关于平安保险蜀都支公司应当向郭静支付的保险金数额问题。本案中，郭静举出维修车辆及铁架的正式发票，故对郭静支付的金额49960元，原审法院予以确认。对平安保险蜀都支公司辩称的根据保险合同条款中特种车特约条款的约定，自卸车因车厢未落下行驶与外界物体碰撞造成的保险车辆损失及第三者责任，保险公司不负责赔偿的主张，虽然向原审法院提出了照片，但平安保险蜀都支公司至今未提供报案录音、查勘事故档案、郭静或其驾驶员询问笔录、车辆定损单等可以佐证本案事故发生的证据，故平安保险蜀都支公司应承担举证不能的法律后果。据此，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十二

郭静为川AF02**号重型自卸货车在平安保险蜀都支公司处投保了机动车交通事故商业第三者责任保险，双方之间已成立保险合同关系。郭静雇请的驾驶员谢立司作为合法驾驶人驾驶川AF02**号重型自卸货车在保险期间内发生交通事故，郭静为投保车辆支付了维修费，支付了第三人的铁架维修费用，根据《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、第六十五条之规定，以及保险合同的约定，平安保险蜀都支公司应当在机动车交通事故商业第三者责任保险赔偿限额内就郭静垫付的费用进行保险金赔偿。关于平安保险蜀都支公司应当向郭静支付的保险金数额问题。本案中，郭静举出维修车辆及铁架的正式发票，故对郭静支付的金额49960元，原审法院予以确认

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第1208号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司。住所地：四川省成都市武侯区。负责人何跃，经理。委托代理人李陈艳，四川君合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭静，男，1986年1月16日出生，汉族，农民，住四川省彭州市。委托代理人周正惠，四川英贤律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公……