民间借贷纠纷 （2017）甘01民初347号
裁判要旨
债务应当清偿。在本案中，韩某与屠某某之间的《借款协议》合法有效，且屠某某已经如约履行了款项的出借义务，但韩某并未按照协议约定偿还借款，应当履行还款义务并承担违约责任。关于屠某某是否是本案适格原告的问题，本案所涉五份借款协议出借人为屠某某，银行转账凭证亦显示向韩某银行账户的实际转款人为屠某某，转账金额亦与借款协议约定金额相符，故屠某某是本案适格原告应无疑义。屠某某有权依据借款协议向韩某主张权利，是本案适格原告。关于屠某某的起诉是否超过诉讼时效的问题，双方的五笔借款均发生于2014年，但截至2015年12月5日，韩某仍然在偿还借款，且未标明每笔还款所对应的借款本金发生时间及数额，本案诉讼时效因韩某履行还款义务而中断。屠某某向本院起诉时间为2017年5月8日，距2015年12月5日尚不足两年，故韩某的此项抗辩没有事实依据，本院不予采纳。关于韩某认为双方约定的违约金数额过高，应当以银行同期借款利率为准计算违约金的答辩意见，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：”出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其
摘要
屠某某和韩某民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民初347号原告屠某某，男，住兰州市七里河区。委托诉讼代理人：周侃仁，甘肃策横律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾立军，甘肃策横律师事务所律师。被告韩某，男，住兰州市七里河区。委托诉讼代理人：关某某，女，住兰州市七里河区，系韩某之母。委托诉讼代理人：张皓添，新疆梨城律师事务所律师。原告屠某某诉被告韩某民间借贷纠纷一案，本院于2017年5月8……