交通肇事罪 （2017）辽0105刑初201号：2017］145号
裁判要旨
本院认为，被告人倪建国违反交通运输理法规，醉酒后驾驶机动车辆发生重大事故，致一人死亡、三人受伤、一车受损的后果，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人倪建国到案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。关于附带民事赔偿问题，因本次事故经交警部门认定，被告人倪建国负此事故的全部责任，被害人晁某无责任，故对于被害人晁某因本次事故发生的经济损失，应先由附带民事诉讼被告中华联合保险公司在交强险的限额内承担赔偿责任，故对于附带民事诉讼原告人提出的要求中华联合保险公司在交强险限额内赔偿其死亡赔偿金人民币110000元和医疗费人民币10000元的诉讼请求，本院予以支持。对于附带民事诉讼原告人要求赔偿财产损失人民币2000元的请求，因无事实依据，本院不予支持
摘要
公诉机关指控：2017年2月6日1时16分许，被告人倪建国酒后驾驶辽Ａ×××××号轿车沿沈阳市皇姑区嘉陵江街由南向北行驶，当行驶至嘉陵江街57号时，先后与在路旁行走的被害人宫某、王某3、晁某、范某4及被害人罗某停放在路旁的辽Ａ×××××号轿车发生交通事故，致被害人晁某、范某4、宫某、王某3受伤及辽Ａ×××××号轿车损坏。被害人晁某经医院抢救无效后因重度颅脑及胸腹腔脏器损伤于次日死亡；被害人范某4左股骨（粉碎性）骨折，经法医鉴定损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人倪建国驾车逃离事故现场，后被抓获。经交警部门认定，被告人倪建国在此事故中负全部责任，被害人罗某、王某3、宫某、晁某、范某4无责任。经辽宁大学司法鉴定中心对被告人倪建国的静脉血样进行乙醇检测，结果为143.93ｍｇ／100ｍｌ,属醉酒驾驶。附带民事诉讼原告人范某1、范某2、范附带民事诉讼原告人范开兴、范颖、范斌诉称，请求法院判令附带民事诉讼被告中华联合保险公司赔偿死亡赔偿金人民币110000元、医疗费人民币10000元、财产损失费人民币2000元。被告人倪建国对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪，对附带民事诉讼原告人的
正文（节选）
倪建国交通肇事罪一审刑事判决书辽宁省沈阳市皇姑区人民法院刑事附带民事判决书（2017）辽0105刑初201号：2017］145号起诉书指控被告人倪建国犯交通肇事罪，于2017年4月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人范某1、范某2、范某3以要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。沈阳市皇姑区人民检察院指派检察员闫君、书记员范天娇出庭……