民间借贷纠纷 (2017)渝05民终6054号
裁判要旨
李家容与曾运容之间的民间借贷关系,有借条为证,系双方真实意思表示,依法成立并生效。根据法律规定,借款的利息不得预先在本金扣除,预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息,故李家容实际出借款项金额应为36400元。曾运容向李家容还款10000元,一审法院对已付利息按照月利息3%计算,超过部分依法予以抵扣本金。截止2014年10月20日,曾运容应付利息为:1、借款27300元利息为5324元(2014年4月8日至2014年10月20日195天:27300元×36%÷360×195天);2、借款9100元利息为746元(2014年7月30日至2014年10月20日82天:9100元×36%÷360×82天),以上合计产生利息6070元,支付已产生利息6070元后抵扣本金3930元,故尚欠借款本金为32470元。曾运容主张另行还款20000元,但其在举证期限内并未举示相应证据,故对其抗辩意见不予认可。综上,曾运容应偿还李家容借款32470元及利息(以32470元本金为基数,自2014年10月21日至借款还清之日止,按年利率24%标准计算)。判决:一、曾运容于该判决生效之日起十日
摘要
李家容与曾运容之间的民间借贷关系,有借条为证,系双方真实意思表示,依法成立并生效。根据法律规定,借款的利息不得预先在本金扣除,预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息,故李家容实际出借款项金额应为36400元。曾运容向李家容还款10000元,一审法院对已付利息按照月利息3%计算,超过部分依法予以抵扣本金。截止2014年10月20日,曾运容应付利息为:1、借款27300元利息为5324元(2014年4月8日至2014年10月20日195天:27300元×36%÷360×195天);2、借款9100元利息为746元(2014年7月30日至2014年10月20日82天:9100元×
正文(节选)
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终6054号上诉人(原审被告):曾运容,女,汉族,l961年6月19日出生,住重庆市南岸区。被上诉人(原审原告):李家容,女,汉族,l954年6月29日出生,住重庆市南岸区。上诉人曾运容因与被上诉人李家容民间借贷纠纷一案,不服重庆市南岸区人民法院(2017)渝0108民初945号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭进行了审……