民间借贷纠纷 （2015）阿中民二终字第638号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告龙新红与被告依米提·托合提之间借贷关系合法有效，被告依米提·托合提应按欠条约定履行向原告龙新红偿还欠款的义务。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按照夫妻债务处理，除非夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者债权人明知夫妻双方已约定婚姻关系存续期间获得财产归各自所有，夫妻一方对外所负债务由一方所有财产清偿。被告依米提·托合提与阿依先木·艾西系夫妻关系，被告依米提·托合提向原告龙新红出具欠条时间在二人婚姻关系存续期间，本案审理中，阿依先木·艾西未能到庭提供证据证实该笔债务不属夫妻共同债务，故该笔欠款应属夫妻共同债务由被告依米提·托合提与阿依先木·艾西共同偿还。被告喀哈·依米提、热彦古力·买合木提作为债务担保人承担连带清偿责任。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十八条、二百零六条、《中华人民共和国合同担保法》第六条、第十九条《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一

合法的借贷关系受法律保护。本案原告龙新红与被告依米提·托合提之间借贷关系合法有效，被告依米提·托合提应按欠条约定履行向原告龙新红偿还欠款的义务。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按照夫妻债务处理，除非夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者债权人明知夫妻双方已约定婚姻关系存续期间获得财产归各自所有，夫妻一方对外所负债务由一方所有财产清偿。被告依米提·托合提与阿依先木·艾西系夫妻关系，被告依米提·托合提向原告龙新红出具欠条时间在二人婚姻关系存续期间，本案审理中，阿依先木·艾西未能到庭提供证据证实该笔债务不属夫妻共同债务，故该笔欠款应属夫妻共同债务由被

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民二终字第638号上诉人（原审被告）依米提·托合提，男，维吾尔族，1955年1月15日出生，库车县国税局退休干部，住库车县。委托代理人艾则孜·买合木提，新疆龟兹律师事务所律师。上诉人（原审被告）喀哈·依米提，男，维吾尔族，1978年2月11日出生，无固定职业，住库车县。上诉人（原审被告）阿依先木·艾西，女，维吾尔族，1957年……