民间借贷纠纷 (2017)云01民终4090号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护,本案中,根据廖美晴提交的《借款合同》的书面凭证、银行转账凭证,可以确认廖美晴与张懿之间存在借贷关系,借款发生的本金以打款凭证为准,实际借款为2706500元。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定:“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明的,视为不支付利息”,张懿于2014年6月14日之后分11次转账给廖美晴990000元,因双方在2014年6月14日签订的《借款合同》中未约定利息,该990000元应视为张懿偿还廖美晴的借款本金。故截止合同到期之日(2015年6月13日),张懿尚欠借款本金1716500元。关于廖美晴要求张懿、张继今偿还至起诉之日的利息15万元的请求,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定“既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”,因双方在《借款合同》中未约定利息,利息按照年利率6%计算。张懿自2015年6月13日后分两次转款共计180000元给廖美晴,张懿已支付的利息超出按年利率6%计算部分应当充抵本金。2
摘要
合法的借贷关系应受法律保护,本案中,根据廖美晴提交的《借款合同》的书面凭证、银行转账凭证,可以确认廖美晴与张懿之间存在借贷关系,借款发生的本金以打款凭证为准,实际借款为2706500元。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定:“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明的,视为不支付利息”,张懿于2014年6月14日之后分11次转账给廖美晴990000元,因双方在2014年6月14日签订的《借款合同》中未约定利息,该990000元应视为张懿偿还廖美晴的借款本金。故截止合同到期之日(2015年6月13日),张懿尚欠借款本金1716500元。关于廖美晴要求张懿、张继今偿还至起诉之日的利息
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云01民终4090号上诉人(原审被告):张懿,女,汉族,1973年11月18日出生,住云南省昆明市盘龙区。委托诉讼代理人:薛冰峰,云南鑫金桥律师事务所律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告):廖美晴,女,汉族,1962年10月17日出生,住重庆市开县。委托诉讼代理人:胡常明,云南中天律师事务所律师,特别授权代理。原审被告:张继今,男,汉族,19……