民间借贷纠纷 （2014）南民一终字第01354号

公民之间合法借贷应予保护。被告王富哲、王静于2009年7月16日向原告侯显军借款50000元，有其所打借条为证及第三人刘洁庭审笔录相互印证，证据充分。且利息约定明确，故对原告的请求原审法院予以支持。被告理应归还原告的借款及利息。被告辩称借款已全部还清。并提供了第三人刘洁向其出具的收据，与本案不属同一法律关系，应另案处理。被告依法应清偿借款并按照约定支付利息至款付清之日止。原审法院判决：限本判决生效后十日内，被告王富哲偿还原告侯显军贷款50000元。自2009年7月16日起按照月利率1.5分计付利息至款付清之日止。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，保全费520元，由被告王富哲、王静负担。上诉人王富哲、王静上诉称：重审判决程序不当。重审判决认定的事实不清，上诉人不认识侯显军，上诉人对准刘洁还本付息的行为应视为对侯显军还本付息。上诉人已全部付清本息，重审判决上诉人从借款之日还本付息不当。请求二审撤销原判，驳回对上诉人的诉讼请求，由被上诉人承担诉讼费用。被上诉人侯显军答辩称：上诉

公民之间合法借贷应予保护。被告王富哲、王静于2009年7月16日向原告侯显军借款50000元，有其所打借条为证及第三人刘洁庭审笔录相互印证，证据充分。且利息约定明确，故对原告的请求原审法院予以支持。被告理应归还原告的借款及利息。被告辩称借款已全部还清。并提供了第三人刘洁向其出具的收据，与本案不属同一法律关系，应另案处理。被告依法应清偿借款并按照约定支付利息至款付清之日止。原审法院判决：限本判决生效后十日内，被告王富哲偿还原告侯显军贷款50000元。自2009年7月16日起按照月利率1.5分计付利息至款付清之日止。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01354号上诉人（原审被告）王富哲，男，1967年3月2日生，汉族。上诉人（原审被告）王静，女，1975年4月19日生，汉族，住址同上。系上诉人王富哲之妻。以上二上诉人委托代理人张驰，河南问鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯显军（又名侯军），男，1967年10月15日生，汉族。委托代理人梅建国，河南汉治律师事务所律师。被上诉……