买卖合同纠纷 （2018）苏09民终54号

熊猫电子公司、金羚纤维素公司签订《合作合同》后变更合同部分内容，重新约定将CAOA黑子光化处理系统进水口改接至金维卡公司、金维卡公司出水水质达到国家综合排放一级标准，系双方当事人真实意思表示，且不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，双方当事人均应按约享有合同权利、履行合同义务。关于本案CAOA黑子光化处理系统质量是否有瑕疵的问题。首先，从《合作合同》约定看。合同约定CAOA黑子光化处理系统验收分为两步，第一步由金羚纤维素公司对设备质量进行验收，第二步由熊猫电子公司提供验收资料，书面通知金羚纤维素公司申请环保部门对出水水质进行监测验收。双方2012年10月28日对设备质量验收后，重新约定将CAOA黑子光化处理系统进水口改接至金维卡公司，进水口改接工程竣工后，熊猫电子公司未能按约提供验收材料，未通知金羚纤维素公司申请环保部门对出水水质进行监测验收。其次，从设备使用情况看。（一）CAOA黑子光化处理系统进水口改接工程竣工后，盐城市大丰区环境监测站对金维卡公司出水水质进行监测作出的16份监测报告中，水质完全达标（达到国家综合排放一级标准）的仅5份，不完全达标的有11份；（二）金维

南京熊猫电子装备有限公司、江苏金羚纤维素纤维有限公司买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏09民终54号上诉人（原审原告）南京熊猫电子装备有限公司，住所地在江苏省南京经济技术开发区西岗街道津天路7号。法定代表人：刘坤，该公司董事长。委托诉讼代理人：王政，北京观韬中茂（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙丹，北京观韬中茂（南京）律师事务所律师。上诉人（原审被告）江苏金羚纤维素纤维有限公司，住所地在江苏省盐城市大丰区王港闸南首。法……