民间借贷纠纷 （2015）宁民终字第1798号

一、关于双方当事人争议的实际借款数额的问题。陈泉陈述补充协议上载明的借款数额234万元，包括本金204万元及利息30万元。其中转账给付的部分，陈泉提供银行交易记录证明其先后转账给孙扬款项计102万元，孙扬认可收到该笔款项，故本案双方当事人借贷往来中转账给付的部分，法院认定为102万元。另外现金给付的部分，陈泉陈述其先后给付孙扬现金102万元。其中100万元系其分四次向其建材经营部的合伙人张某借款并转借给孙扬，具体为：2012年4月23日前，其分三次出借给孙扬计90万元；2012年年底，其又出借给孙扬10万元。每次借款后，孙扬均向其出具了借条，后经汇总，形成了现有的借条。其余2万元系其自有资金，陈泉提交2013年10月24日的取款记录予以佐证。审理中，陈泉申请张某出庭作证。张某陈述其与陈泉系南京市栖霞区陈泉建材经营部的合伙人。孙扬曾通过陈泉欲向其借款100万元，其未同意，仅同意将100万元出借给陈泉。后其先后分四次出借给陈泉100万元，前三次每次出借30万元，最后一次出借10万元。第一次出借款项时，孙扬在场。孙扬质证后对张某证人证言的真实性不予认可，其辩称与陈泉之间的借贷往来均为转账支付

一、关于双方当事人争议的实际借款数额的问题。陈泉陈述补充协议上载明的借款数额234万元，包括本金204万元及利息30万元。其中转账给付的部分，陈泉提供银行交易记录证明其先后转账给孙扬款项计102万元，孙扬认可收到该笔款项，故本案双方当事人借贷往来中转账给付的部分，法院认定为102万元。另外现金给付的部分，陈泉陈述其先后给付孙扬现金102万元。其中100万元系其分四次向其建材经营部的合伙人张某借款并转借给孙扬，具体为：2012年4月23日前，其分三次出借给孙扬计90万元；2012年年底，其又出借给孙扬10万元。每次借款后，孙扬均向其出具了借条，后经汇总，形成了现有的借条。其余2万元系其自有资金，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第1798号上诉人（原审被告）孙扬，女，汉族，1987年3月4日生。委托代理人杨洲云，女，汉族，1964年10月23日生。委托代理人徐飞，江苏苏南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈泉，男，汉族，1966年4月12日生，南京市栖霞区陈泉建材经营部业主。委托代理人史军，江苏金港律师事务所律师。上诉人孙扬因与被上诉人陈泉民间借贷纠纷一案，……