故意伤害 CAIL-76d9ee81780eb5b8
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
邓州市人民检察院指控，2013年8月29日9时许，被告人蔡某在邓州市文渠乡蔡营村邓九路高速通道北侧与同村村民蔡某甲因土地纠纷发生争吵，继而撕打，蔡某将被害人蔡某甲面部致伤。经邓州市公安局法医鉴定：蔡某甲之损伤构成轻伤。案发后，双方民事部分达成调解协议。
正文（节选）
邓州市人民检察院指控，2013年8月29日9时许，被告人蔡某在邓州市文渠乡蔡营村邓九路高速通道北侧与同村村民蔡某甲因土地纠纷发生争吵，继而撕打，蔡某将被害人蔡某甲面部致伤。经邓州市公安局法医鉴定：蔡某甲之损伤构成轻伤。案发后，双方民事部分达成调解协议。……