民间借贷纠纷 （2021）冀04民终1137号

原告荣秀芹与被告宝威公司签订的《委托投资理财协议书》虽然显示系投资，但原告不参与经营管理，每月获得固定收益，应当认为双方之间形成的是名为投资，实为借贷的法律关系。被告宝威公司、段贵锋认可如数收到20,000元，且对《委托投资理财协议书》、《投资公司收款凭证》及《投资业务凭证（回单）》均无异议，故法院对原告荣秀芹与被告宝威公司之间借贷关系的合法性予以确认。原告要求被告宝威公司偿还借款20,000元的诉讼请求，法院予以支持。原告要求被告宝威公司以20,000元为本金按照月息2%计算自2015年5月1日起至还清为止利息的诉讼请求，于法有据，法院予以支持。原告要求段贵锋对借款本金及利息承担连带责任的诉求，法院认为段贵锋存在抽逃出资、公司业务未入公司账目及公司财产与个人财产混同等行为，且段贵锋于2017年4月29日出具证明的行为又再次确认其还款的意愿，段贵锋应以宝威公司承担的本金及利息范围内承担连带偿还责任。故原告该诉求，于法有据，法院予以支持。原告要求被告范彩虹对宝威公司偿还原告的借款本金及利息承担连带偿还责任的诉求，根据原告当庭所述最后还息时间为2015年5月5日，本案立案时间为2019年1

原告荣秀芹与被告宝威公司签订的《委托投资理财协议书》虽然显示系投资，但原告不参与经营管理，每月获得固定收益，应当认为双方之间形成的是名为投资，实为借贷的法律关系。被告宝威公司、段贵锋认可如数收到20,000元，且对《委托投资理财协议书》、《投资公司收款凭证》及《投资业务凭证（回单）》均无异议，故法院对原告荣秀芹与被告宝威公司之间借贷关系的合法性予以确认。原告要求被告宝威公司偿还借款20,000元的诉讼请求，法院予以支持。原告要求被告宝威公司以20,000元为本金按照月息2%计算自2015年5月1日起至还清为止利息的诉讼请求，于法有据，法院予以支持。原告要求段贵锋对借款本金及利息承担连带责任的诉

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终1137号 上诉人（原审原告）：荣秀芹，女，1941年10月23日出生，汉族，现住峰峰矿区。 委托诉讼代理人：赵海婷，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王亚伟，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：范彩虹，女，1975年2月4日生，汉族，住邯郸市。 委托诉讼代理人：杜争，河北当当律师事务所律师……