民间借贷纠纷 （2019）宁01民终2169号

被告刘金永向原告侯俊章借款的事实清楚，双方间的借贷关系合法有效，刘金永将以前到期的借款返还了部分后，将余下部分给侯俊章出具了借条，但借条中约定的利息不符合法律规定，以24%计算较为适当。该借款系二被告婚姻关系存续期间所借，且用于生意周转，故借款系夫妻共同债务。被告曹萍辩称不承担还款责任的理由不能成立，一审法院不予支持。借款到期后，二被告推拖不还借款本息，系违约行为，依法应承担继续履行返还原告借款本息的民事责任。原告主张的索款产生的误工费，不符合法律规定，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条的规定，判决：被告刘金永、曹萍共同于判决书生效后立即返还原告侯俊章借款本金20万元，利息92000元（48000+200000×24%÷12×11月，自2018年3月2日算至2019年2月2日），共计292000元；驳回原告的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金

被告刘金永向原告侯俊章借款的事实清楚，双方间的借贷关系合法有效，刘金永将以前到期的借款返还了部分后，将余下部分给侯俊章出具了借条，但借条中约定的利息不符合法律规定，以24%计算较为适当。该借款系二被告婚姻关系存续期间所借，且用于生意周转，故借款系夫妻共同债务。被告曹萍辩称不承担还款责任的理由不能成立，一审法院不予支持。借款到期后，二被告推拖不还借款本息，系违约行为，依法应承担继续履行返还原告借款本息的民事责任。原告主张的索款产生的误工费，不符合法律规定，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终2169号 上诉人（原审被告）：曹萍，女，1966年8月17日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。 被上诉人（原审原告）：侯俊章，男，1961年1月2日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区永宁县。 委托诉讼代理人：徐利锋，宁夏观德律师事务所律师。 原审被告：刘金永，男，1966年10月10日出生，汉族，绿化管护人……