民间借贷纠纷 （2018）闽07民终612号
裁判要旨
钟建强向邵剑波借款200000元，有借条为证，双方之间债权债务关系明确，一审法院予以确认。邵剑波主张钟建强所负债务系发生在钟建强、张冬菊婚姻关系存续期间，借款用于钟建强、张冬菊共同经营，属于夫妻共同债务，张冬菊应与钟建强共同承担还款责任，一审法院认为，本案借款虽发生在钟建强与张冬菊婚姻关系存续期间，但借条上仅有钟建强一人签字，张冬菊没有在借条上签字，也没有追认钟建强的借款行为；借条也未注明借款用途，邵剑波提供的证据不足以证明本案借款是用于夫妻共同生活、共同经营，或基于夫妻共同意思表示，故本案借款不属于夫妻共同债务，邵剑波要求钟建强与张冬菊共同偿还借款的诉讼请求，不予支持。本案借款系钟建强在钟建强与张冬菊婚姻关系存续期间个人所负债务，应由钟建强个人负责清偿，故邵剑波请求钟建强偿还借款200000元及支付利息（利息从2017年11月8日起按年利率6%计算至借款还清之日止），有事实和法律依据，予以支持。钟建强经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，依法缺席审理和判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问
摘要
钟建强、邵剑波民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽07民终612号上诉人（原审被告）:钟建强，男，1968年4月2日出生，汉族，住浦城县。被上诉人（原审原告）:邵剑波，男，1981年10月3日出生，汉族，住浦城县。委托诉讼代理人：季清云，浦城县南浦法律服务所法律工作者。原审被告：张冬菊，女，1971年9月15日出生，汉族，住浦城县。上诉人钟建强因与被上诉人邵剑波，原审被告张冬菊民间借贷纠纷一……