机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔05民终3510号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费、后续治疗费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾或死亡的还应当赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等费用。本案中，由于涉案肇事车辆的所有人被告杨才军违反交通规则驾车，导致交通事故致潘勇受伤。在此次事故中，潘勇受到伤害的事实清楚，证据充分，足以认定。被告杨才军所有的贵FWH101号车投保交强险于中国人寿威宁支公司，依据交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条例的相关规定，该保险公司依法应当在交强险限额范围122000元内予以赔偿。不足部分由车主、驾驶人及受害人按事故责任划分赔偿。本案原告法定代理人和被告虽达成交通事故赔偿协议，但是交通事故人身损害赔偿不同于一般的民事法律关系，涉及众多法律、医学等专业性知识，一般公民难以全面获取和掌握这些专业知识，本次事故致使原告伤情达十级伤残，所受损失较大，而双方达成的赔偿协议金额仅为16600元，该协议使赔偿权利人实际丧失数额巨大的人身赔偿，根据《民法通则》第59条第二款之规定：“订立合同时显失公
摘要
中国人寿保险股份有限公司威宁支公司、潘勇机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)黔05民终3510号 上诉人(原审被告)中国人寿保险股份有限公司威宁支公司，住所地威宁县草海镇渔市路178号。统一社会信用代码：9152052633728941X6。 负责人安然，经理。 被上诉人(原审原告)潘勇，男，2000年11月26日出生，汉族，贵州省威宁县人，住贵州省威宁县。 法定代理人林某（系被上诉人潘勇母亲），女，1973年6月……