买卖合同纠纷 （2017）吉24民初260号

本案系涉外民事纠纷。双方当事人签订的合同中未明确议定合同适用的法律，因此本案纠纷应当适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。原告敦化市华力对外经贸有限责任公司作为出售小粒黄豆种的一方，其办事机构所在地在中华人民共和国境内，且合同签定地亦在中华人民共和国境内，中华人民共和国法律与本案合同纠纷有最密切联系，故本案应以中华人民共和国法律作为准据法。原、被告于2013年8月8日签订的《协议书》是双方当事人真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效。《中华人民共和国合同法》第六十条规定“当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务”，因此当事人应当按照合同约定履行各自义务。双方当事人签订的《协议书》约定了原告向被告提供符合韩国农水产食品流通公社招标数量的小粒黄豆种10000吨，每吨价格固定为1430美元。原告为履行该合同确定的义务，向第三方订购准备相应数量的小粒黄豆种，被告方也应当按照合同上述约定向原告收购10000吨的小粒黄豆种，但是被告在合同履行过程中，仅向

本案系涉外民事纠纷。双方当事人签订的合同中未明确议定合同适用的法律，因此本案纠纷应当适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。原告敦化市华力对外经贸有限责任公司作为出售小粒黄豆种的一方，其办事机构所在地在中华人民共和国境内，且合同签定地亦在中华人民共和国境内，中华人民共和国法律与本案合同纠纷有最密切联系，故本案应以中华人民共和国法律作为准据法。原、被告于2013年8月8日签订的《协议书》是双方当事人真实意思表示，不违反法律强制性规定，合法有效。《中华人民共和国合同法》第六十条规定“当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用

中华人民共和国吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民初260号原告：敦化市华力对外经贸有限责任公司，住所地吉林省敦化市北环路139号。法定代表人：孙志勇，董事长。委托诉讼代理人：崔昌林，吉林延大律师事务所律师。委托诉讼代理人：许文杰，吉林延大律师事务所律师。被告：（株）CHO&LEE贸易会社，住所地大韩民国首尔特别市。法定代表人：李洋洙，代表理事。原告敦化市华力对……