民间借贷纠纷 （2019）川13民终1610号

合法的借贷关系应受保护。孙明刚与李群莲签订《借款合同》及《补充合同》、《补充借款合同》，孙明刚根据合同约定向李群莲提供借款后，李群莲向孙明刚出具了借条，故孙明刚与李群莲之间的借贷关系成立。孙明刚与李群莲签订的《借款合同》、《补充合同》和《补充借款合同》对借款利息没有约定，但庭审时孙明刚和李群莲均认可约定了利息，结合李群莲于2013年6月7日出具的“前后全部借款按月息3%计算，直至还清所有款项为止”的借款利息约定，一审法院确认孙明刚和李群莲约定的全部借款利息为月息3%。 关于案涉借款的本金问题。孙明刚与李群莲及案外人马小琼于2013年6月14日签订《债务清偿协议》，协议对债务进行了确认：除李群莲（乙方）已向孙明刚（甲方）归还借款外，乙方还另需向甲方偿还借款本金共计人民币760万元（大写柒佰陆拾万元整）。孙明刚与李群莲对2013年6月14日前的所有借款进行结算并形成了《债务清偿协议》，故李群莲尚未归还的借款本金只要不高于《债务清偿协议》中确定的债务760万元，李群莲应当按照《债务清偿协议》的约定履行偿还义务。因双方对借款利息进行了约定，故李群莲在借款期间偿还的金额应视为先偿还借款利息，超出

合法的借贷关系应受保护。孙明刚与李群莲签订《借款合同》及《补充合同》、《补充借款合同》，孙明刚根据合同约定向李群莲提供借款后，李群莲向孙明刚出具了借条，故孙明刚与李群莲之间的借贷关系成立。孙明刚与李群莲签订的《借款合同》、《补充合同》和《补充借款合同》对借款利息没有约定，但庭审时孙明刚和李群莲均认可约定了利息，结合李群莲于2013年6月7日出具的“前后全部借款按月息3%计算，直至还清所有款项为止”的借款利息约定，一审法院确认孙明刚和李群莲约定的全部借款利息为月息3%。 关于案涉借款的本金问题。孙明刚与李群莲及案外人马小琼于2013年6月14日签订《债务清偿协议》，协议对债务进行了确认：除李群莲

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川13民终1610号 上诉人（原审被告）：李群莲，男，1973年11月3日出生，汉族，住四川省阆中市，身份证号码：5113811973×××××××× 委托诉讼代理人：毛艳，四川英特信（南充）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙明刚，男，1……