承揽合同纠纷 （2016）兵02民终4号

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托事务的合同。受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利。本案中，牙生江·买买提口头委托斯地克·毛拉西与被告谢文建签订育苗合同，牙生江·买买提系委托人、斯地克·毛拉西系受托人、谢文建系第三人。根据上述规定，因谢文建提供的番茄苗有质量问题，受托人斯地克·毛拉西向委托人牙生江·买买提披露第三人谢文建后，委托人牙生江·买买提即可向其主张赔偿责任。谢文建未能向牙生江·买买提提供质量合格的番茄苗，对其造成的损失，应承担相应的赔偿责任。焉耆县良种场代表牙生江·买买提等农户委托司法机构进行鉴定并无违反相关法律规定，谢文建也未提供证据反驳鉴定结论，故对该两份鉴定书予以认定。牙生江·买买提主张经济损失11452元，因有鉴定意见书证实，予以认定；关于鉴定费980元，因此次纠纷是由于谢文建培育的番茄苗有质量问题而引发，启动鉴定程序有助于查清案件事实、确定责任大小，故该鉴定费应由谢文建承担。依照《中华人民共和国合同法》第

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托事务的合同。受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利。本案中，牙生江·买买提口头委托斯地克·毛拉西与被告谢文建签订育苗合同，牙生江·买买提系委托人、斯地克·毛拉西系受托人、谢文建系第三人。根据上述规定，因谢文建提供的番茄苗有质量问题，受托人斯地克·毛拉西向委托人牙生江·买买提披露第三人谢文建后，委托人牙生江·买买提即可向其主张赔偿责任。谢文建未能向牙生江·买买提提供质量合格的番茄苗，对其造成的损失，应

新疆生产建设兵团第二师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵02民终4号上诉人（原审被告）：谢文建，男，1978年出生。委托代理人：宋春宇，新疆天通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牙生江·买买提，男，1979年出生。委托代理人：赛提瓦力·哈斯木，新疆焉耆县苏海良种繁育场管理委员会办公室主任。上诉人谢文建因与被上诉人牙生江·买买提承揽合同纠纷一案，不服新疆生产建设兵团焉耆垦区人民法院（2……