民间借贷纠纷 (2017)鲁03民终2860号
裁判要旨
根据民事诉讼证据规则,在合同纠纷案件中,主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任。同时,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条之规定,自然人之间的借款合同,自贷款人提供贷款时生效。故原告李萍主张与被告张锋之间存在民间借贷法律关系,其应就双方之间存在借款的合意以及涉案借款已实际交付的事实承担举证责任。本案中,原告李萍主张于2016年12月2日通过银行向被告张锋提供借款10万元,被告认可已收到原告李萍汇款10万元,但否认是借款,并辩称该款是原告李萍受案外人李文泽指示,履行另一合同的款项。由于已查明被告张锋已收到资金10万元,原告李萍还应就双方之间存在借贷合意承担举证责任。在民间借贷中,出借人应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。在本案中,原告李萍提供其与被告张锋的微信聊天记录,以此欲证明双方之间存在借贷的合意。原、被告双方对微信聊天记录内容无异议,但对证明的对象有不同的认为。原告李萍主张该证据证明了被告张锋向原告李萍借款的意思表示,双方达成了借贷的合意。被告张锋则辩称,原告李萍受案外人李文泽指使,其转款是为了履行另一合同义务
摘要
根据民事诉讼证据规则,在合同纠纷案件中,主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任。同时,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条之规定,自然人之间的借款合同,自贷款人提供贷款时生效。故原告李萍主张与被告张锋之间存在民间借贷法律关系,其应就双方之间存在借款的合意以及涉案借款已实际交付的事实承担举证责任。本案中,原告李萍主张于2016年12月2日通过银行向被告张锋提供借款10万元,被告认可已收到原告李萍汇款10万元,但否认是借款,并辩称该款是原告李萍受案外人李文泽指示,履行另一合同的款项。由于已查明被告张锋已收到资金10万元,原告李萍还应就双方之间存在借贷合意承担举证责
正文(节选)
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁03民终2860号上诉人(原审原告):李萍,女,1973年9月28日出生,汉族,现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人:孙桂军,山东全正律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张锋,男,1980年8月7日出生,汉族,现住北京市朝阳区。上诉人李萍因与被上诉人张锋民间借贷纠纷一案,不服山东省淄博市淄川区人民法院(2016)鲁0302民初4578号民……