交通肇事罪 （2015）东刑初字第00181号
裁判要旨
本院认为：被告人钱某违反交通运输管理法规，无驾驶资格证驾驶普通二轮摩托车，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人钱某明知是无牌证的机动车辆而驾驶，可酌情从重处罚；自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚；积极赔偿被害人近亲属部分经济损失，又可酌情从轻处罚。
摘要
经审理查明：2015年2月6日17时25分许，被告人钱某无证驾驶无号牌普通两轮摩托车，在胜黄公路由西向东驶往，至胜利镇城北村松吴组路口时，撞倒由南向北横过道路的行人王某（出生于1941年10月12日），造成被害人王某倒地受伤的道路交通事故。2015年4月17日，东至县公安局交通管理大队出具道路交通事故认定书，认定在本起道路交通事故中被告人钱某负主要责任，被害人王某负次要责任。因被害人王某已下葬，未对其进行尸检，2015年7月29日，东至县公安局交通管理大队委托东至县公安局刑事科学技术室，对被害人王某的住院病历、诊断证明书及影像学资料进行鉴定。2015年8月31日，东至县公安局刑事科学技术室出具文政审查意见书，认定被害人王某的左颞顶硬模外血肿属重伤二级范围。另查明，事故发生后，被告人钱某寻找车辆将被害人王某送医治疗。在途中，东至县公安局交通管理大队民警电话联系钱某，通知其到三中队。次日，被告人钱某赶至三中队，如实供述了自己的罪行。被害人王某近亲属已向本院提起民事诉讼，经本院主持调解，双方达成了协议，被告人钱某赔偿被害人王某近亲属各项经济损失共计人民币250000元，钱某已赔偿人民币300
正文（节选）
钱某犯交通肇事罪一审刑事判决书安徽省东至县人民法院刑事判决书（2015）东刑初字第00181号：东至县人民检察院以东检公诉刑诉（2015）177号起诉书指控被告人钱某犯交通肇事罪，于2015年10月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年1月12日公开开庭审理了本案。东至县人民检察院指派代理检察员张敏、邵英出庭支持公诉，被告人钱某到庭参加了诉讼。现已审理终结经审理查明：2015年2月……