民间借贷纠纷 （2017）川17民终550号

郭燕与刘运中、李畏烨、阿尔文公司、张传坤签订的《借款合同》、《补充协议》和《连带责任保证合同》均系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款，现郭燕要求刘运中、李畏烨偿还下欠借款本金121.3万元的主张，正当合法，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”和第二十九条第一款“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”的规定。双方对借期内的借款利率约定为月1.7%，未超过此限制性规定，予以确认。双方对逾期借款利息约定为按合同约定利率上浮50%，并对未支付利息按合同利率上浮100%计收复利，虽然这些约定超过了年利率24%，但郭燕并未按此主张，也未要求刘运中、李畏烨从借款到期日2015年7月29日起按月利率2%支付逾期利息，而是要求刘运中、李畏烨从2015年10月31日起按月利率2%计算逾期资金利息，郭燕的主张，符合法律规定，予以支持。最高

郭燕与刘运中、李畏烨、阿尔文公司、张传坤签订的《借款合同》、《补充协议》和《连带责任保证合同》均系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款，现郭燕要求刘运中、李畏烨偿还下欠借款本金121.3万元的主张，正当合法，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”和第二十九条第一款“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”的规定。双方对借期内的借款

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川17民终550号上诉人（原审被告）：刘运中，男，汉族，1950年5月23日出生，住大竹县。委托诉讼代理人：孙涛，四川天倚律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李畏烨，女，汉族，1963年6月21日出生，住大竹县。委托诉讼代理人：孙涛，四川天倚律师事务所律师。上诉人（原审被告）：四川省阿尔文建设有限公司，住所地：大竹县竹阳镇新生街235号。法定代……