机动车交通事故责任纠纷 （2018）津02民终5637号
裁判要旨
孟二小忽视交通安全，驾驶机动车造成交通事故，致刘利受伤，并承担事故的主要责任，应按照事故责任比例对刘利予以赔偿。对于孟二小与北京兴旺恒业商贸有限公司的关系，已经生效的人民法院判决确认。北京兴旺恒业商贸有限公司应承担连带赔偿责任。由于事故车辆在平安财险北京分公司投保交强险和商业保险，因此，平安财险北京分公司应当按照机动车保险合同在保险责任限额内，先行向刘利赔偿保险金。保险赔付以外的经济损失，由孟二小承担赔偿责任，北京兴旺恒业商贸有限公司承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第三十条、第六十五条，《中华人民共和国合同法》第四十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，判决：一、平安财险北京分公司在交强险限额内赔偿刘利误工费、精神损害抚慰金、交通费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费），共计110000元。二、平安财险北京分公司在商业第三者责任保险限额内按照事故责任比例赔偿刘利医
摘要
中国平安财产保险股份有限公司北京分公司、刘利机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津02民终5637号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。主要负责人：王兵，总经理。委托诉讼代理人：刘峒尧，天津理铭律师事务所律师。委托诉讼代理人：耿晓冬，天津理铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘利，女，1963年9月10日出生，汉族，无职业，住甘肃省镇原县。委托诉讼代理人：孙……